🇬🇧 A female hormonal system is a refined self-regulating phenomenon, affecting the menstrual cycle, its regularity and, later in life, ensuring a smooth transition from reproductive to restorative phase. When in balance, transitions through different monthly and yearly stages should be mild and barely noticeable, culminating in a healthy menopause.
It is important to pay attention to your period and related symptoms even when you are not trying to conceive. Stress, hormonal birth control, and trauma are just a few of the triggers that can cause hormonal imbalances, leading to painful and/or irregular periods, sudden mood changes, skin outbreaks, sleep disturbances, menstrual cramps, weight gain, etc.
A healthy female hormonal system plays an important role in fertility, pregnancy and post-menopausal health.
Integrated acupuncture helps maintain this subtle and important equilibrium in a natural non-chemical way, attuning to an individual rhythm of each woman.
🇫🇷 Le système hormonal féminin est naturellement un système minutieux d’autorégulation qui guide le cycle menstruel, le régularise et, plus tard dans la vie, assure une transition en douceur de la phase reproductive à la phase de péri-ménopause jusqu’à la phase de ménopause. Lorsque ce système est équilibré, les transitions entre les différents stades du cycle et les différentes phases que traversent une femme sont harmonieuses et à peine perceptibles.
Pour atteindre et maintenir cet équilibre hormonal il est important de faire attention à votre cycle menstruel, vos règles et aux symptômes liés, et cela même si vous n’essayez pas de concevoir. Le stress, la prise de la pilule et l’alimentation ne sont que quelques-uns des déclencheurs pouvant causer des déséquilibres hormonaux pouvant entraîner des règles douloureuses et/ou irrégulières, des changements brusques d’humeur, des problèmes cutanés (acné), des troubles du sommeil, des crampes menstruelles, une prise de poids, etc.
Un système hormonal féminin sain joue un rôle important dans la santé globale et dans la fertilité, dans la grossesse et dans la phase de ménopause.
L’acupuncture intégrée aide à retrouver et à maintenir cet équilibre subtil et important d’une manière naturelle et non chimique, en harmonie avec le rythme individuel de chaque femme.